Thanks for your quick answers.
I compared the dates below with the " vehicle registration document" from great britain once again. So this dates are right!!!
Could a british document be incorrect?
So the car is located in germany now. So i hope, it will be a series 2 which suits better to me than a series 3 (but that's a matter of taste)
Will take pics next week.
Günter