[julf]

- I think you need a different word than "spurrious,"
- which means "false, bogus, faked, etc., etc."

You are right, "spurious" was a bad choice, I don't think the
e-mail carrying squirrels are being false, they are just confused.

Interestingly, my system received your message (sent 11:32)
at 7:20 UTC, while it got Greg's reply to your message (that
was sent 11:58) 5 minutes earlier, at 7:15 UTC. Seems the
rather long time between message being sent and it being received
by my system was spent on the system "svr2.nsau.net".

Julf