Ron,
It turns out the Aston DB4,5&6 all used the 4HA, therefore I have a detailed manual on maintaining and adjusting the differential. I scanned it and created a PDF file, you can download it via the Resources section on this site
here it is titled "408 and 408Mk11 differential service bulletin"
Kevin